Update: В карточке товара появилась новая вкладка "Адрес хранения", где можно указать склад и любую произвольную информацию.  В документ "Реализация товаров" добавлена печатная форма "Накладная на сборку", где будет указан адрес хранения товара из карточки.

Update: функционал добавлен, теперь через запятую можно указать до пяти адресов получателей. Письма на второй и все последующие адреса будут отправлены как скрытые копии.