Недоглядели, спасибо. Это поле будет заполняться по тому же принципу, как это делается в ТОРГ-12.

Нет, пробовать не надо, просто мы подумали, что если вы меняли название, то в старых документах сработали исторические реквизиты (мы храним старые названия партнеров и фирм до даты их изменения). 

Еще такой вопрос: а вы не изменяли название контрагента на более короткое в его карточке?

Неловко признаться, но пока что эта ошибка у нас только исправляется, вчера не успели. Скорее всего, вы выписали форму на контрагента с более коротким наименованием, поэтому оно и влезло. Как только выложим обновление, ошибка должна исчезнуть и для старых форм.

Согласны. Сохранение настроек для различных форм - в наших глобальных планах.

Ну да, но у каждого свои требования.  Настройки придется каждый раз править вручную на "не указывать". Сейчас мы сделаем так, чтобы наименование фирмы влезало. 

Извините, вопрос снят, оно туда вписывается автоматически и из-за этого не хватает места. Сейчас для быстрого выхода из ситуации можно посоветовать на вкладке "Печатная форма: УПД" указывать в поле  "Составитель" вариант "Иное". При этом в справочнике "Партнеры" создать партнера с вашим названием фирмы, не заполняя при этом поля ИНН и КПП. И в ином выбирать этого фиктивного партнера. 
Тогда у вас будет прописано только наименование, без ИНН и КПП и оно должно влезть. А что от вас требуют указывать в этом поле контрагенты? Только название компании или еще и ИНН, КПП?

А вы в эту строчку вписываете и наименование и ИНН, КПП?