Может быть, имеет смысл добавить в настройки пункт редакции единиц измерения? Тогда каждый пользователь сможет просто указать, какие именно единицы ему нужны, кому то литры, кому то километры, или паллеты, и больше не заморачиваться редактировать каждую позицию по три раза.